terça-feira, 23 de dezembro de 2008

Jovem vai preso por cantar música dos Simpsons para a polícia


A música que Homer Simpson canta para seu porco de estimação no filme "Os Simpsons" levou para a cadeia um jovem de 22 anos que se havia envolvido numa briga.

David Mullen, morador de Blairgowrie (Perthshire, Escócia), era levado para uma esquadra da polícia depois de uma confusão num bar. Foi quando ele começou a cantar o tema do "Porco-Aranha", e os policias não gostaram. A palavra "pig" - "porco" em inglês - é uma gíria que em determinado contexto significa policia.

No filme, uma das cenas célebres mostra Homer Simpson cantando a música enquanto "arrasta" o "Porco-Aranha" pelo tecto da casa, fazendo uma paródia da música tema de "Homem-Aranha".

Os policias sentiram-se ofendidos, e David foi condenado a três meses de prisão. Ele defendeu-se, dizendo que usava "Porco-Aranha" como toque (ringtone) de seu telemovel, e por isso estava a cantar a música. A justificação não convenceu.

Recentemente, David viu a sua pena aumentada em mais oito meses. Ele, que estava cumprindo a pena em liberdade, desrespeitou o toque de recolher em 30 de Outubro e, em 2 de Novembro, e atacou um policia. As autoridades dizem que o jovem abusa de álcool desde os 12 anos.

Sem comentários: